Щутгартската (Лутерова) Вулгата
Весела КулеваМалко преди Рождество Христово през ноември 1995 г. медийна сензация в Германия направи една новина, която обърна погледа на...
За Библията
Общ увод в Библията
Език на Библията Повечето от библейските книги от Стария завет са написани на еврейски език, някои глави от Даниил и...
Синайският кодекс публикуван в интернет
Настоящата поредица вече неколкократно посвети различни обзорни статии на Синайския кодекс (Codex Sinaiticus) - най-старата цялостна Библия запазена до наши...
Староанглийски версии на Библията
Д-р. Теол. Доний К. Донев Историята на английската Библия започва с християнизацията на Британия като колония на Рим. Тертулиан и...
Ренесансът и Библията
Доний К. Донев Ако до средата на 9 век преписите на Библията и тяхното разпространение са резултат от един дълъг,...
Библията: Най-превежданата книга
Доний К. Донев Библията е най-превежданата книга на всички времена. В света съществуват над 6800 говорими езика. Този брой не...
От ръкописна към печатна Библия
Доний К. Донев Вулгатата на Йерноим е значима по отношение разпространението на библейския текст и заради това, че представлява и...
Вулгата и Българската Библия
Доний К. Донев Безспорен е фактът, че Вулгата се нарежда сред най-значимите текстове на Средновековието. По време на Ренесанса и...
Грешките на Йероним
Доний Донев Преводът на Библията, който Йероним успешно завършва, е направен предимно от старогръцки източници. Това е разбираемо за текста...
